В переулке Ваньсин имелся знаменитый большой загон для баранов, называемый Ваньсиновским загоном для баранов. По преданиям в нем был большой каменный каток неизвестного веса. И раньше находились люди, пытавшиеся его поднять, но сколько-то лет это никому не удавалось. С течением времени загон расширился и каток скрылся внутри него. Старые учителя боевого искусства бывало так подзадоривали молодежь: "Кто натренируется до такой степени, что сможет поднять старый каток у загона для баранов - тот сможет стать мастером". Подростки уже думали пойти и выкопать его, но боялись что не смогут поднять даже выкопанный, и он вообще ушел под землю. Сегодня же, увидев величину силы Ван Цзыпина, они вновь вспомнили про каток. Видя интерес собравшихся Цзыпин решил попытаться, и с легкой улыбкой спросил мнение дяди. Дядя сам любил боевое искуство и конечно же согласился. И все с радостью отправились к загону для баранов.
Хозяин загона, узнав о цели их визита, охотно согласился и пригласил их в заброшенный загон на поиски. На этом заброшенном дворе навозные кучи громоздились как горы, самая маленькая - и то имела несколько чи в диаметре, а зловоние достигало небес. Часть толпы сказала: "Вы отдохните, а мы поищем". С этими словами человек 60-70 скинуло верхнюю одежду и взяв лопаты принялось за дело. Миновало уже больше стражи, перекопанного навоза становилось все больше, смрад застлал небо - современного человека стошнило бы. Однако не проступало никаких следов каменного катка, и молодежь уже начала подумывать, что это предание - всего лишь байка, сочиненная учителями для подзадоривания учеников, но раскопки пока продолжались.
"Эй! Вот он!" - вдруг выкрикнул кто-то. Толпа с радостным криком бросилась в загон. "Спокойнее, не упустите его!" - сказал кто-то, и соединив усилия люди начали откапывание. И вот каменный каток обнажился. Словно два сложенных вместе каменных жернова - настолько он был велик! Две группы очистили его поверхность от внутренностей животных, три человека подняли его, а окружающая толпа помогала. Оказалось, что вся его огромная поверхность обросла мхом - сколько же времени его не доставали из земли! Все обступили жернов и наперебой заговорили. Уже темнело, время ужина уже прошло, а жернов еще надо было привести в порядок. Наконец Сяо Бай - один из тех силачей что поднимали большой каток - сказал: "Давайте пойдем перекусим, а потом повесим фонари и поработаем при их свете, хорошо?" "Хорошо!" - обрадованно сказали все. Ван Цзыпин с компанией вышли на улицу, купили немного еды и поели всухомятку. Цзыпин ел немного, помня, что ему еще предстоит потрудиться.
Хозяин Ваньсинского загона для баранов услышав, что большой каменный каток откопан, воодушевленно сказал: "Старики рассказывали, что в загоне есть большой каток, и теперь это потвердилось. Сегодня должен объявиться большой силач". Услыхав это известие вэйцы повалили к загону, и скоро народу там набилось - яблоку негде упасть. Ваньсинцы принесли и повесили пару фонврей, еще пару принесла молодежь, и на дворе стало светло как днем. Было хорошо видно группу ребят, мокрыми тряпками оттиравших камень, который хоть и почернел от того, что долгое время был зарыт, но все равно был очень величественен. Когда в каменном жернове прочистили отверстие и вставили туда перекладину, то оказалось, что каток настолько велик, что может стоять на ребре. Он был словно упрямый ребенок, который стоит, глядит на людей и спрашивает: "Ну, посмотрим, кто рискнет меня поднять!"
Двор постепенно затих, только там-сям были слышны разговоры: "Этот каток действительно велик, в диаметре-то пожалуй свыше двух чи будет!" "Да, воистину тяжелый!" "А откуда этот паренек, что должен поднять каток?" "Он уже поднимает!"
Сяо Бай пригласил Цзыпина: "Мы пришли попытаться!" "Ага", - ответил Цзыпин и тут же отправился к катку. Сяо Бай наклонился и, крепко схватившись руками за перекладину, с силой налег на нее, пытаясь оценить вес катка. Каток чуть-чуть оторвался от земли, и тут же вновь упал обратно. Старый каток и на самом деле был тяжелее, чем самый большой каток у Южной башни. Сяо Бай не стал лезть на рожон и пригласил попытаться Ван Цзыпина. Цзыпин по своему старому обычаю правой стопой поддернул перекладину вверх. Хоть этот каток и подался вверх, но Цзыпин уже понял, что он гораздо тяжелее и тех, что были у Южной башни, и того, что находится возле старого ямыня. Подумав, он прикинул, что если приложит побольше силы, то, возможно, что-нибудь и получится, и с улыбкой сказал: "Сяо Бай, прошу вас!" "Я не буду, давайте вы!" - ответил Сяо Бай. Цзыпин поприветствовал со сложенными руками собравшихся и очень вежливо сказал: "Хорошо, я попробую", - после чего скинул куртку.
Увидев это все поняли, что мальчик из Цанчжоу будет поднимать старый каток, и мгновенно наступила мертвая тишина, все взоры устремились на Цзыпина. Ван Цзыпин вздохнул, расстваил ноги, согнул их в коленях, нагнулся, взялся руками за перекладину, и вдруг резко запрокинул запястья, каток оторвался от земли и взлетел к его груди. "Браво!" - зааплодировала толпа. В этот момент Цзыпин с помощью силы ног и поясницы сделал толчок вверх, каток дернулся вверх, но не поднялся, однако и на землю не упал. Речь медленнее происходящего, Ван Цзыпин уже резко повернул запястья вниз, подтянул каток и быстро положил его. "О! Не получилось!" - в один голос запричитали зрители. Дядя торопливо подошел к Цзыпину и настоятельно спросил: "Поясницу не ломит?" "Нет", - помотал головой Цзыпин, досадуя в душе: не получилось потому, что не использовал вовремя силу согнутых ног. Подумав, он решил попробовать еще раз, и пошел обратно. Вдруг во время этого пути он неожиданно рассмеялся. Поднимая тяжести дома Цзыпин привык не обуваться - как оказывается стесняет обувь! Но быть босиком в столь многолюдном месте - не будет ли это нарушением приличий? Он потихоньку спросил совета у дяди. "Давай! Попробуй!" - рассмеялся дядя, похлопывая Цзыпина по плечу. Улинь должен быть непосредственным.
Цзыпин быстро разулся, снял носки, закатал штанины, тут же снял и жилетку, и расправив плечи вышел на площадку. На этом пути он чувствовал, как тело раскрывается и наполняется энергией. Сначала зрители немного удивлялись его геройскому виду, но тут же на их лицах проступали улыбки, и они радостно кивали Цзыпину, надеясь, что на этот раз у него получится.
Ван Цзыпин уверенно подошел к катку и встал рядом. Вот но взялся за перекладину, руки налились силой, он быстро и уверенно нагнулся, каток поднялся вверх, сделал небольшую паузу перед грудью, дрогнул и тут же взлетел над головой. Двор вмиг взорвался радостными криками на тяньцзиньском диалекте. "Браво! Отлично" - кричали все малышу-силачу, чьего имени и фамилии они даже не знали.
Под ликующие крики толпы Ван Цзыпин легко опустил каток. В глазах дяди были слезы счастья, он радовался, что у цанчжоуских мастеров ушу есть такая отличная смена. Он пробрался вперед и от всего сердца сказал: "Мальчик, прекрасно! Поднимая во второй раз ты не надорвался?" Цзыпин, понимая что старший искренне беспокоится о нем, весело ответил: "Я в полном порядке". Тут Ван Цзыпина окружили пробравшиеся к нему тяньцзиньские подростки, и стали хлопать его по обнаженным рукам, поздравляя с успехом. Он радостно пожимал всем руки, а на лице его играл радостный румянец. Ведь он действительно преодолел тяжелый рубеж и приобрел уверенность в том, что ему покорятся высочайшие вершины.
Когда каток взвесили оказалось, что в нем 320 цзиней.
На следующий день Ван Цзыпин с дядей на поезде покинули город, но в Тяньцзине все продолжали сообщать друг другу большую новость: "В Цанчжоу появился молодой силач - Ван Цзыпин!"
http://www.wushu.tlt.ru/1_1/QiGong/VanCsiPin/p6.html